Ничей язык, ничья "ворожба" слов меня так ни занимает. Чтение Набоковской прозы - это весь спектр эмоций от А до Я! Наверное, меня нужно снимать скрытой камерой. Будет забавно: то слезы умиления, то упругие подпрыгивания бровей, то детская радужная улыбка, то...то...то... Как всякий нормальный журналист, я хочу делиться тем, что меня поразило:) Бесстыдно сопровождаю все своими комментариями. Цитаты из "Других берегов".
…однако я успел схватить целую бомбочку лимонного мороженого…Как ни выступить слезам умиления. Кушали-кушали всю жизнь, а название-то яству – вот оно, тут. Детское, шаловливое, дразнящее, заливающееся беспричинным смехом: бомбочка лимонного мороженого….
Дело не в том, удалось ли или нет опростившемуся Куропаткину избежать советского конца (энциклопедия молчит, будто набрав крови в рот).О, подлые энциклопедии, просвещающие на пользу кому-либо. Но стоит лишь нечаянно натолкнуться на истину, а затем, задыхаясь от негодования, от нетерпения прибежать к Энциклопедиям с намерением надавать ей тумаков и добиться правды, так и хлынет…хлынет.
Ездили мы на разные воды, морские и минеральные, каждую осень, но никогда не оставались так долго-целый год— за границей, как тогда, и мне, шестилетнему, довелось впервые по-настоящему испытать древесным дымом отдающий восторг возвращения на родину…Расплываешься в счастливой улыбке. Древесный дым. Значит, не у меня одной им пропитано все то, что теплится родным в душе. Значит, не спроста так солоно и ностальгично становится, когда где-то почуешь костряной запах…А потом, опомнившись, разобравшись в источнике его, улыбнешься: и где только не унюхаешь родство: в будничных дымовых завесах урн, в языческих плясках крысиных помоек, в прелой листве парковой.
Каким веселым звуком, под стать солнечной и соленой ноте свистка, украшавшего мою белую матроску, зовет меня мое дивное детство…Ах как хорошо! Так и видишь благополучного мальчугана. Счастливого ребенка счастливых родителей. И даже начинаешь допускать, что такое бывает.
Он носил черный галстук, повязанный либеральным бантом, и люстриновый пиджак.Либеральный бант – это как??
Он был, как говорили мои тетки, шипением своего ужаса, как кипятком, ошпаривая человека, «красный»…Часто человек и пикнуть не успевает, как его уже «ошпаривают»
Брал он меня чудесами чистописания, когда, выводя «покой» или «люди», он придавал какую-то органическую густоту тому или другому сгибу, точно это были готовые ожить ганглии, чернилоносные сосуды.Ганглий (др.-греч. γανγλιον - узел) или нервный узел — скопление нервных клеток
…я с праздничной ясностью восстанавливаю родной, как собственное кровообращение, путь….Родной как…не как брат, не как сестра. Конечно, с ними можноразругаться. Бывает, что и от сыновей отказываются. А от своего собственного кровообращения никуда не денешься. Родство….
…мост, вдруг разговорившийся под копытами…Что он там говорит? Да бубнит себе что-нибудь, поди, под нос, а?
У меня вырастали из рубиновых оптических стигматов и Рубенсы, и Рембрандты, и целые пылающие города.
Стигма́ты (греч. στίγματος, «знаки, меты, язвы, раны») — болезненные кровоточащие раны, открывающиеся на теле некоторых глубоко религиозных людей и соответствующие ранам распятого Христа.
…индивидуальная тайна пребывает и не перестает дразнить мемуариста. Ни в среде, ни в наследственности не могу нащупать тайный прибор, оттиснувший в начале моей жизни тот неповторимый водяной знак, который сам различаю только подняв ее на свет искусства.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
